ニュース

FindJapan株式会社（本社：東京都千代田区、代表取締役社長：西山　高志）が主催する2019感謝祭「Sale Week Carnival」は、2019年10月23日（水）に中国上海で盛大に開会式を開催しました。

「Sale Week Carnival」とは

FindJapan主催の「Sale Week Carnival」とは、FindJapanメディアを中心に中国人消費者に高い影響力をもつ大物芸能人・KOLが、タオバオライブコマースを含むメディアを総動員し、消費者の購買意欲を駆り立てるように日本商品を紹介し販売するイベントです。本イベントは10月23日（水）より一週間実施します。

「Sale Week Carnival」開会式

「Sale Week Carnival」開会式は、10月23日（水）に中国上海ブルガリホテルで行われました。当日は、中国大物芸能人・KOLを含む100名以上の方が来場し、日本メーカー様がブース出展しました。KOLらが、出展される商品の情報や使用体験を、SNSを通して中国人消費者に向けて発信しました。イベント後半では、「Sale Week Carnival」カウントダウンが行われ、空前の盛り上がりを見せました。

会社概要

当社は、2019年9月12日開催の取締役会において、当社の完全子会社であるEBuy株式会社以下、「EBuy」）を吸収合併（以下、「本合併」）することを決議・契約締結しましたので、下記のとおりお知らせいたします。 なお、本合併は、当社の完全子会社を対象とする吸収合併であるため、開示事項・内容を一部省略しております。

1. 合併の目的

EBuyは、海外進出コンサルティングを主な事業としております。日本企業の中国進出をさらに発展・強化する目的として、完全子会社である EBuyを吸収合併することが最適であると判断いたしました。

2. 本合併の要旨

（１）本合併の日程 吸収合併契約承認（EBuy） 2019年 8月9日 吸収合併契約承認（当社） 2019年 8月9日 吸収合併契約締結 　　　　　 2019年9月12日 効力発生日 2019年10月25日 ＊本合併は、当社においては会社法第796条第2項の規定に基づく簡易合併 に該当し、EBuyにおいては会社法第784条第1項の規定に基づく略式合併に該当するため、株主総会の承認決議を経ずに行います。

（２） 本合併の方式 当社を吸収合併存続会社、EBuyを吸収合併消滅会社とする吸収合併方式で，EBuyは解散します。

3. 合併後の状況

本合併による当社の名称、所在地、代表者の役職・氏名、事業内容、資本金及び決算期に変更はありません。

4. 今後の見通し

本合併による当社の連結業績への重要な影響はありません。

会社概要

Find Japan株式会社

• 代表取締役：西山 高志
• 問合せ先: 取締役執行役員 管理本部長
  山崎 愛依（TEL

FindJapanは、2019年9月5日からの３日間、中国最大規模の美容国際見本市であるCIBE（広州国際美博会）に出展しました。ブースでは、日本のライフスタイルを中国に伝えるメディアとして、日本メーカー様の商品の魅力をお伝えすることが出来、多くの中国人バイヤーと意義のある商談ができました。

『中国（広州）国際美博会』とは

中国（広州）国際美博会(CIBE/China International Beauty Expo)とは、中国最大規模の美容国際見本市です。中国の美容業界の販路開拓のプラットフォームとして知られ、中国の美容業界における世界への情報交換や交流の場となっています。

FindJapanは、世界三大化粧品展示会の一つであるChina Beauty Expo(中国美容博覧会)に日本のライフスタイルを中国に伝えるメディアとして日本メーカー様と一緒に出展しました。多くの中国人バイヤーと意義のある商談ができました。来年も規模を拡大して出店したいと思います。

『中国美容博覧会』とは？

アジア最大規模の来場者数を誇る『中国美容博覧会』は、世界数十カ国から約3500社が出展、世界中の企業やバイヤーを結ぶ調査・商談の場となっています。

FindJapan株式会社（本社：東京都千代田区、代表取締役社長：西山 高志、以下「当社」）は、アリババグループの拠点である中国杭州に現地法人「译白（杭州）貿易有限公司」を2019年4月に設立しましたのでお知らせいたします。

当社は、2010年より中国向けマーケティングソリューションを提供し続けて参りました。2019年1月の中国新電商法の施行に伴い、越境ECに関する厳格な法規制、制度適用が始まったことにより、日本メーカーの中国での販売に重大な影響を与えることとなりました。これらの市場環境の変化を背景に、当社の100%子会社である译白（杭州）貿易有限公司を2019年4月に設立いたしました。一般貿易をはじめ、より有効な中国向けマーケティングソリューションおよび販売チャネルの提供に一層注力して参ります。

新会社の概要

Find Japan株式会社概要

株式会社天真堂(所在地：東京都江東区木場、代表取締役：児玉和之、以下天真堂)とFind Japan株式会社（代表取締役社長：西山 高志、本社：東京都千代田区神田、以下Find Japan）は、この度、日本企業の化粧品事業中国進出支援において、戦略的提携を合意いたしました。

各社事業概要

天真堂は薬用化粧品・機能性表示食品のOEM事業を主軸とし、フルフィルメント事業やクライアントの海外進出支援を行うOEMメーカーです。過去に、3年弱で100万個の自社商品を売り上げたノウハウを基に、「売れるモノ」と「売れるしくみ」をご提供しています。

一方、Find Japanは中国人消費者に日本の情報を主にソーシャルメディアをベースに発信するメディア事業を行っています。ここで得られたノウハウを生かして急速に変わりゆくマーケットに対して「中国人消費者」目線でメーカー各社に「プロモーション支援」「販売チャネルの構築支援」を提供しています。

中国進出における日本企業の課題

昨今、中国をはじめとした各国で『made in Japan』の化粧品が需要を拡大しており、メーカー各社は競って海外に進出しています。

しかし、中国のマーケットも次第に成熟し、「made in Japanであれば売れる」と言われた時代は終焉を迎え、現地のニーズに沿った商品設計やCRM設計、プロモーション等が不可欠になりつつあります。また、現地の商習慣の違いや、販路開拓等も大きな課題となり、事業が継続できないというケースも多くみられます。

今回の提携では、中国進出を目指す企業が抱えるこれらの課題解決するため、天真堂とFind Japan双方の強みを活かし、クライアントの海外事業を全面的にサポートしてまいります。

共同リリースのため、重複して配信される場合がございますが、あらかじめご了承ください。

会社概要

株式会社天真堂

• 代表取締役：児玉 和之
• 本社：〒135‐0042　東京都江東区木場2‐17‐13第2亀井ビル4階
• 設立：1986年12月2日
• 資本金：1億6,960万円
• URL：https://www.tenshindo.ne.jp/
• 事業内容：薬用化粧品・機能性表示食品OEMメーカー。通販事業に必要な機能をワンストップサポートするフルフィルメント事業や、海外進出支援も手掛けております。

Find Japan株式会社

• 代表者：代表取締役社長 西山 高志
• 本社：〒101-0062東京都千代田区神田駿河台1-7-10YK駿河台ビル 6F